동작·상태 단어
참다 영어로 put up with / hold back
참다를 영어로 하면 put up with / hold back입니다. 품사는 동사입니다. 소리는 /pʊt ʌp wɪð/, 우리말로 적으면 풋 업 위드에 가깝습니다.
참다 · 영어 표현
put up with / hold back
/pʊt ʌp wɪð/풋 업 위드
- 품사 — 동사
- 주제 — 동작·상태
- 비슷한 말 — endure, bear, tolerate
put up with / hold back, 이럴 때 씁니다
웃음이나 눈물 같은 감정이 터져 나오지 않게 누를 때는 hold back 을, 마음에 들지 않는 상황을 꾹 견뎌 낼 때는 put up with 를 씁니다. can't stand 는 '도저히 못 참겠다'에 가까운 강한 거부를 드러냅니다. bear 와 endure 는 글에서 쓰는 말 같은 느낌이 짙어서 평소 대화에는 잘 나오지 않습니다.
참다 영어 예문 — 문장으로 익히기
She tried to hold back her tears at the airport.
그녀는 공항에서 눈물을 참으려고 애썼어요.
Please put up with the small room for one more night.
하룻밤만 더 좁은 방을 참아 주세요.
I can't put up with his jokes anymore.
그 사람 농담을 더는 못 참겠어요.
참다 관련 활용 표현
- hold back tears
- 눈물을 참다
- I can't stand it
- 도저히 못 참겠어
유의어·반의어로 넓히기
- 유의어 — 뜻이 비슷한 말
- endure, bear, tolerate
- 반의어 — 뜻이 반대인 말
- 이 사전에 따로 적어 둔 말이 없습니다.
참다 영어 표현 묻고 답하기
- 참다는 영어로 뭐라고 하나요?
- put up with / hold back입니다. 품사로는 동사로 정리돼 있습니다.
- put up with / hold back 발음은 어떻게 읽나요?
- 발음 기호는 /pʊt ʌp wɪð/이고, 우리말 소리로 옮기면 풋 업 위드에 가깝습니다.
- 참다 뜻으로 put up with / hold back 말고 쓸 수 있는 영어 단어가 있나요?
- endure, bear, tolerate 같은 말이 비슷한 뜻으로 함께 쓰입니다. 어느 말이 더 자연스러운지는 위 쓰임 설명을 보고 고르세요.
- 참다를 넣은 짧은 영어 문장 하나만 보여 주세요.
- She tried to hold back her tears at the airport. — 우리말로는 "그녀는 공항에서 눈물을 참으려고 애썼어요."라는 뜻입니다.
- 참다와 관련해 함께 외우면 좋은 영어 표현은?
- hold back tears(눈물을 참다), I can't stand it(도저히 못 참겠어) 같은 표현이 있습니다.