육개장 / 육계장 맞춤법 차이

육개장 / 육계장은 이렇게 가립니다 — 규칙 정리

'육개장'이라는 이름은 개장국 끓이는 법을 따르되 쇠고기를 넣어 만든 국이라는 뜻이며, 한자 '육'에 '개장'이 붙은 말입니다. 이때의 '개장'은 개장국을 가리키니, 닭을 뜻하는 한자 '계'가 끼어들 틈이 없습니다. 닭고기로 같은 방식의 국을 끓이면 '닭개장'이라고 하는데, 여기서도 '계'가 아닌 '개'를 씁니다. 음식점 차림표에 '육계장'이라고 적힌 것을 흔히 보지만 규범에 맞는 표기는 '육개장'입니다.

육개장 / 육계장 맞는 문장과 틀린 문장 예문

1. 맞는 문장

   장례식장에서 육개장을 대접받았다.

   틀린 문장

   장례식장에서 육계장을 대접받았다.

   '개장국'에서 비롯된 이름이므로 '개'로 씁니다.

2. 맞는 문장

   엄마가 끓인 닭개장도 맛있었다.

   틀린 문장

   엄마가 끓인 닭계장도 맛있었다.

   닭고기를 넣어 끓였더라도 이름에는 '개장'을 씁니다.

3. 맞는 문장

   편의점에서 육개장 컵라면을 하나 샀다.

   틀린 문장

   편의점에서 육계장 컵라면을 하나 샀다.

   닭을 뜻하는 한자 '계'와는 관계가 없는 말입니다.

육개장 / 육계장 묻고 답하기

육개장 / 육계장, 어느 쪽으로 써야 하나요?

바른 표기는 '육개장'입니다. 닭을 뜻하는 한자 '계'와는 아무런 상관이 없는 음식 이름입니다.

헷갈릴 때 빨리 떠올리는 방법이 있나요?

'개장국'에서 나온 이름이라는 것만 기억해 두면 됩니다.

헷갈리는 표현 더 보기