-율 / -률 맞춤법 차이

-율 / -률은 이렇게 가립니다 — 규칙 정리

비율을 나타내는 한자는 원래 '률'로 읽힙니다. 그러나 모음이나 'ㄴ' 받침 다음에서는 한글 맞춤법 제11항 붙임이 정한 대로 두음법칙에 준하여 '율'로 적습니다. 그 결과 '비율, 이자율, 백분율, 출산율, 성장률, 합격률, 취업률'은 앞 글자가 어떤 소리로 끝나느냐에 따라 둘로 나뉩니다. '백분율'과 '합격률'을 함께 놓고 비교해 보면 규칙이 한눈에 들어옵니다. 실제로 소리 낼 때도 '율' 쪽은 'ㄹ'이 약해지므로 발음과 표기가 서로 맞아떨어집니다.

-율 / -률 맞는 문장과 틀린 문장 예문

1. 맞는 문장

   출산율이 낮아지면서 학교가 줄고 있다.

   틀린 문장

   출산률이 낮아지면서 학교가 줄고 있다.

   '산'에 'ㄴ' 받침이 있으므로 '율'을 씁니다.

2. 맞는 문장

   올해 자격증 합격률은 지난해보다 낮았다.

   틀린 문장

   올해 자격증 합격율은 지난해보다 낮았다.

   '격'에 붙은 받침이 'ㄱ'이어서 '률'로 적습니다.

3. 맞는 문장

   점수를 백분율로 나타내면 이해하기 쉽다.

   틀린 문장

   점수를 백분률로 나타내면 이해하기 쉽다.

   '분'의 끝 받침이 'ㄴ'이니 '율'이 맞습니다.

-율 / -률 묻고 답하기

-율 / -률, 어느 쪽으로 써야 하나요?

'율'을 쓰는 것은 앞 음절이 모음으로 끝나거나 'ㄴ' 받침을 가진 경우이고, 나머지 받침 뒤에서는 '률'로 적습니다.

헷갈릴 때 빨리 떠올리는 방법이 있나요?

'율'은 모음이나 'ㄴ' 다음에서만 쓰고, 그 외에는 모두 '률'입니다.

헷갈리는 표현 더 보기