외래어표기
콘셉트 / 컨셉 맞춤법 차이
- 콘셉트
- 컨셉
한 줄로 정리하면
바른 표기는 표준국어대사전에 오른 '콘셉트'입니다. concept [ˈkɒnsept]의 첫 음절 [kɒn]은 '콘'으로 적고, 끝의 [t]는 자음 다음에 오므로 '트'로 적습니다.
외우는 요령 — '콘텐츠'와 함께 기억하세요. 둘 다 '콘-'으로 시작합니다.
콘셉트 / 컨셉은 이렇게 가립니다 — 규칙 정리
영어 사전은 명사 concept의 첫 음절을 영국 발음 [ˈkɒn-], 미국 발음 [ˈkɑːn-]으로 적습니다. 외래어 표기법 대조표에는 [ɒ]가 없고 [ɑ]는 '아'에 해당하며, 본문의 용례는 사전에 [ˈlɒb.stər]로 실린 lobster를 [lɔbstə] '로브스터'로 옮기는데 대조표에서 [ɔ]는 '오'입니다. 표준국어대사전에도 '컨'이 아닌 '콘'으로 시작하는 '콘셉트'가 표제어로 올라 있습니다. 가운데 [sep]에서 [s]는 모음 앞에 있으니 '세'가 되고, 여기에 [p]가 받침으로 붙어 '셉'이 됩니다. 끝의 [t]는 바로 앞이 자음 [p]라서 받침으로 넣을 수 없으므로 '트'로 따로 적습니다. 이렇게 해서 세 음절짜리 '콘셉트'가 표준이 되며, 줄여 쓴 '컨셉'은 규범에 맞는 표기가 아닙니다.
콘셉트 / 컨셉 맞는 문장과 틀린 문장 예문
맞는 문장
새 앨범의 콘셉트를 공개했다.
틀린 문장
새 앨범의 컨셉을 공개했다.
규범에 맞는 표기는 '콘셉트'이며, '컨셉'은 줄여 쓴 비표준형입니다.
맞는 문장
이 식당은 콘셉트가 뚜렷해서 기억에 남는다.
틀린 문장
이 식당은 콘셉이 뚜렷해서 기억에 남는다.
끝소리 [t]를 빠뜨리고 적어서는 안 됩니다.
맞는 문장
전시 콘셉트를 새로 잡았어요.
틀린 문장
전시 컨셉트를 새로 잡았어요.
첫 음절은 표준국어대사전 표제어대로 '콘'으로 씁니다.
콘셉트 / 컨셉 묻고 답하기
- 콘셉트 / 컨셉, 어느 쪽으로 써야 하나요?
- 바른 표기는 표준국어대사전에 오른 '콘셉트'입니다. concept [ˈkɒnsept]의 첫 음절 [kɒn]은 '콘'으로 적고, 끝의 [t]는 자음 다음에 오므로 '트'로 적습니다.
- 헷갈릴 때 빨리 떠올리는 방법이 있나요?
- '콘텐츠'와 함께 기억하세요. 둘 다 '콘-'으로 시작합니다.